Il programma si chiama Emu48 e, per quanto ne so, non ha una versione Linux
Una volta scaricato l'emulatore e' necessario reperire una ROM per l'emulatore da sito hpcalc.org (io ho usato questa) ed un file KML che corrisponde all'aspetto grafico dell'emulatore stesso (a questo indirizzo il KML per la 48GX)
fatto cio' si avvia l'emulatore e ci si trova davanti la schermata della figura precedente
Ovviamente trattandosi di un emulatore basato su una ROM estratta da una calcolatrice reale il comportamento sara' esattamente quello reale...l'unica differenza e' nel modo di caricare i dati (sarebbe stupido usare la porta seriale virtuale)
Sempre su hpcalc.org e' possibile scaricare programmi per tutta una serie di calcolatrici programmabili HP.
Una volta ottenuto il programma in formato binario (il file inizia con un header del tipo HPHP48...) si puo' semplicemente trascinare il file sul diplay LCD dell'emulatore oppure da menu Edit/Load Object
A questo punto si clicca il pulsante alla estrema sinistra della terza fila dall'alto ('), poi doppio clic sul pulsante alpha e si inserisce il nome del programma (che sara' tra apici). Terminato si preme STO per salvarlo
Per recuperare il programma dalla memoria ed eseguirlo si preme poi il tasto VAR e si vede apparire nella riga del menu in basso al display il nome scelto (in questo caso e' MAND come Mandelbrot)
premuto il tasto funzione bianco sottostante il menu di interesse il programma viene messo in esecuzione
Lo stesso programma e' disponibile (Droid48) anche su Android (di una lentezza disarmante..piu' per colpa del telefono/Android che dell'emulatore)
Frugando un po' ho trovato un emulatore per HP48 per Linux che si chiama X48
Si installa direttamente da pacchetto deb (non e' presente nei repository) e si deve inserire la rom nella directory .hp48
A differenza di Emu48, per caricare i programmi sull'emulatore si deve usare la porta seriale virtuale mediante il protocollo kermit come se fosse una calcolatrice fisica (un po' fastidioso)
