Problemi con aggiornamento ADT da 16 a 17

Giusto ieri ho effettuato l'aggiornamento da ADT 16 a 17 a causa del concomitante aggiornamento dell'SDK di Android. Il problema e' che improvvisamente alcuni programmi a cui stavo lavorando hanno deciso di non compilarsi piu' con un imperscrutabile errore

error Binary XML file line #7. Error inflating class org.osmdroid.views.MapView

fortunatamente sono capitato qui dove viene spiegato che

1. i file jar delle librerie esterne DEVONO risiedere nella directory libs
2. non e' piu' necessario aggiungere alla Build Path le librerie esterne (le Android Depedencies vengono aggiornate da sole)