Atom Editor e proxy su Windows

Non e' proprio intuitivo installare pacchetti su Atom in presenza di un proxy server

la soluzione e' digitare a riga di comando

apm config set proxy "http://ip:port/"

 apm config set https_proxy "http://ip:port/"